Talvez isso seja tarefa para historiadores futuros.
Možda æe istorièari to reæi za neko vreme.
Agora tenho uma nova tarefa para você!
Ali sad imam sledeæi zadatak za tebe.
Tem mais alguma tarefa para mim, meu Senhor?
Koje još dužnosti imaš za mene, gospodaru?
Mestre Roshi deu essa tarefa para mim.
Gospodar Oši mi je dao taj zadatak.
O comissário Loeb criou uma força-tarefa para pegar você.
Комесар Лоеб је направио потерницу за тобом.
Deus tem uma tarefa para Arn.
Bog ima neki plan sa Arnom.
Isso é tarefa para uma mulher.
Не шаљи момке за женски посао.
Até que um dia, a GNB tirou ele do projeto, e organizou uma nova força-tarefa para supervisionar meu projeto.
A onda su ga maknuli s projekta i nadzirala me nova radna grupa.
Eu tenho uma outra tarefa para você, meu querido.
Imam još jedan zadatak za tebe, dragi moj.
Tenho ordens superiores de formar uma força tarefa para acabar com a Quinta Coluna.
Imam nareðenja s najviše razine da oformim udarnu grupu koja æe se baviti Petom kolonom.
Eu descobri que Tolin não está em nenhuma tarefa para o FBI.
Saznao sam da Tolin nije na službenom odsustvu.
Tem esta tarefa para encobrir o Departamento em alegado preconceito relativo a Shondell J. Parmallee e outro safado de merda.
Ti si dobio ovaj zadatak da bi se odjeljenje opralo od rasistièkih napada zbog sluèaja Sean Parmelija, jednog kretena i ološa.
Enquanto isso, tenho uma tarefa para você.
U meðuvremenu imam zadatak za tebe.
Adoramos quando a mamãe acha um projeto, porque assim que entramos em casa, ela nos dá uma tarefa para fazer.
Obožavamo kad mama preuzme neki projekt. Inaèe èim uðemo kroz vrata da nam nekakvog posla.
Vou criar uma força-tarefa para cuidar dessa nova ameaça.
Planiram napraviti udarni tim koji æe srediti tu novu prijetnju.
Convocarei uma força tarefa para combater a ameaça.
Uspostavljam udarni tim koji æe srediti tu novu prijetnju.
Depois isso, ele vai juntar uma força tarefa para acabar com a gente.
Posle ovoga navuæe nam odeljenje protiv bandi. To komplikuje sve.
O detetive chefe formou uma força-tarefa para o homicídio dos Myrose.
Šef detektiva je je upravo stvorio jedinicu èiji je zadatak Myrose ubistva.
Uma tarefa para executar, e você estraga tudo.
Imao si samo jedno da uradiš i to si zajebo.
Temos que fazer tarefa para pegar esse desgraçado?
Treba nam domaæi da ga ubijemo?
Você me pediu a força-tarefa para prendê-lo.
Molio si za zadatak da ga uhvatis. Zakleo si mi se da ces da privesti.
Não deveria usar a força-tarefa para ir atrás dele.
Nisam trebao koristiti Jedinicu da ga ulovim.
Ainda temos uma tarefa para fazer.
Nas dvojica još uvek imamo posla da obavimo.
Pelo menos diga-me, o que é tão importante numa tarefa para compensar uma carreira quebrando regras?
Pa, barem mi recite što je toliko važno da jedan zadatak može imati veæi prioritet od godina kršenja pravila?
Discutimos a possibilidade de uma força-tarefa para investigar crimes de cunho anticristão.
Raspravljali smo o jedinici koja bi istraživala antihrišæanske zloèine.
Oliver, Aiden, tenho uma tarefa para vocês.
Olivere, Aidene, imam zadatak za vas.
Criei a força-tarefa para capturá-lo e quero saber.
Odobrena mi je ekipa da ga ulovim i želim da ucestvujem.
Tenho uma última tarefa para pedir a vocês antes do meu ciclo se encerrar.
Imam poslednji zadatak za vas pre kraja mog ciklusa.
Por ordem executiva, tive de criar uma nova força-tarefa para neutralizar em nosso solo essas ameaças aliens.
Izvršnim nareðenjem, stvorio sam specijalnu grupu koja æe neutralizovati vanzemaljsku pretnju na našem tlu.
Essa será a tarefa para amanhã.
To vam je zadatak za sutra.
Acho que Deus pode ter outra tarefa para você.
Mislim da æale ima novi zadatak za tebe.
O Pentágono ordenou uma força-tarefa para investigar a infiltração de J'onn J'onzz nesta agência.
Pentagon naredio zajedničku radnu grupu da istraži J'onn J'onzz je infiltracija ove agencije.
Não há generalização nenhuma de uma tarefa para outra em robótica.
Uopšte ne postoji generalizacija za izvršavanje zadataka u robotici.
Agora, essa é uma tarefa para você se concentrar.
Zadatak vam je da se fokusirate na to.
E então fomos à Escola Secundaria Thurgood Marshall, que é uma escola que tínhamos trabalhado junto em algumas outras coisas, e demos a tarefa para os alunos.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
E essa é uma tarefa para qual Einstein se colocou: visualizar como a gravidade funciona.
I to je novi zadatak koji je Ajnštajn postavio sebi - da otkrije kako gravitacija funkcioniše.
Mas essa é uma ideia realmente boa. Essa é uma boa tarefa para a tecnologia.
То је веома добра идеја, то је добар посао за технологију.
2.1670358181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æe istorièari to reæi za neko vreme. 